Deutsch-Französische Gesellschaft Dorsten e.V. - DFG

 

 

 

 

 

 

home                   
                              

 

vorjährige Nachrichten / Archiv/
Geschichte

Dormans
Pressebericht

Ernée
Pressebericht

Mitgliedschaft

Links

DFG und Impressum

Haftung

 

 

 

Wappen von Dorsten, Dormans und Ernée

Städtepartnerschaften Dorsten - Dormans - Ernée   


Die nächsten Termine:                            

 

bulletVorstandstreffen  am 29.05.2012 um 20.00h im Hotel Albert
 

Aktuelles 2012

bullet Pierre Sommet: Madame Baguette und Monsieur Filou
25. April 2012, VHS Forum
             
Wortgeschichten aus Frankreich, Lesung in Deutsch und leicht verständlichem Französisch
Die DFG wirkte bei der erfolgreichen Gestaltung dieses interessanten und gut besuchten Abends im Forum der VHS mit. Die französischen Spezialitäten wurden von den Zuhörern gerne angenommen und trugen zum angenehmen Verlauf des Abends bei.

eine überraschend große Zuschauerzahl

die Bewirtungstheke der DFG

Der gebürtige Franzose Pierre Sommet begab sich mit viel Humor auf die Spur scheinbar deutscher Wörter wie kaputt, Kinkerlitzchen, mutterseelenallein, Pumpernickel, Schattenmorellen, todschick etc. und deckte ihre französische Herkunft, aber auch Legenden auf. Auf seiner (Sprach)Reise durch die französische Kultur- und Sozialgeschichte verfolgte der Autor zudem die Wege schillernder Persönlichkeiten. So ist sein Buch "Madame Baguette und Monsieur Filou" auch eine Hommage an couragierte und erfolgreiche Frauen wie Piaf, Chanel, Louise Michel sowie kreative und wagemutige Männer wie Hugo, Dumas, Blériot, Bougainville und Monet.
Pierre Sommet, 1947 in Vichy geboren, leitete 34 Jahre lang den Fachbereich Fremdsprachen an der VHS Krefeld. Sein Buch, das 2010 zum ersten Mal auf den Markt kam, erscheint bereits in der dritten Auflage
(
www.monsieurfilou.de)


 

bullet

Mitgliederversammlung am 22.4. um 9.30h im Hotel Albert
In diesem Jahr fanden wieder Vorstandswahlen statt. Nach der Entlastung des alten Vorstands wählte die Versammlung dessen Mitglieder in den neuen Vorstand.
Nach der Fahrt nach Reims und Dormans und der Sommet-Lesung ist für dieses Jahr noch ein Boule-Nachmittag, ein Primeurabend und die Unterstützung des Séférianabends durch einen Wein- und Champagnerverkauf der DFG geplant. Zu Allerheiligen wird eine Delegation des Vorstandes aus Ernée in Dorsten erwartet.
 

bullet

Fahrt nach Reims und Dormans (13.4.-15.4.)

Unter tatkräftiger Unterstützung durch die DFG wurde ein denkwürdiges, "historisches" Treffen in unserer Partnerstadt veranstaltet:
Die DFG unternahm eine Reise mit ca. 30 Teilnehmern nach Reims und besuchte zwischendurch auch Dormans, wo sich die Kapellen der Musique Municipale de Dormans und der Blasmusik Wulfen zu einem gemeinsamen Konzert verabredet hatten. Zeitgleich besuchte auch eine Delegation des Rates der Stadt Dorsten Dormans. Das Konzert wurde ein voller Erfolg! Die beiden Kapellen verabredeten, eine ähnliche Veranstaltung auch in Dorsten durchzuführen.
Gegen Abend waren alle Teilnehmer zu einem Essen eingeladen, bei dem die Vertreter von Dormans und der ADD (Amicale Dormans-Dorsten) alle beteiligten deutschen Gruppen großzügig mit Champagner beschenkten. Der Höhepunkt des Abends war dann der Auftritt der Chopstixx aus Wulfen, die sich vorgenommen haben, möglichst in jeder Dorstener Partnerstadt ein Konzert zu geben. Die DFG-Gruppe kehrte noch spät in der Nacht nach Reims zurück und reiste am Sonntag wieder nach Hause, nicht ohne einem netten Städtchen in den Ardennen (Laroche) einen Besuch abzustatten.
 

Die berühmte Kathedrale

unterwegs in Reims ...

Das Kriegerdenkmal in Dormans

Die Musiker aus Dormans

Die Blasmusik aus Wulfen

Dormans überhäuft mit Geschenken

A. Hartmann von der DFG dolmetscht

Ratsmitglieder aus Dorsten

Das Buffet

Die Chopstixx zeigen was sie können

kurz vor der Abfahrt ...

französischer Zeitungsbericht

 

bullet

Pierre Le Cossec,  über Jahre der Trésorier (Schatzmeister) der ADD (Amicale Dormans-Dorsten) ist plötzlich und unerwartet am 25. Januar 2012, kurz vor der Vollendung seines 80. Geburtstages, verstorben.


 

bullet Informationen über Vergangenes

 

Wir über uns      Impressum

zuletzt aktualisiert am 12.05.2012

                                       

 home                            Nachrichten bitte an: >> i n f o @ d f g - d o r s t e n . d e <<